Saturday, July 17, 2010

Lesson 533

"My only regret is that I didn't have any guy friends."
「男友達がいなかったことだけが悔やまれる。」

高校時代。

Thursday, July 15, 2010

Lesson 532

"I can't deal with this heat."
「この暑さに耐えられない。」

ついにLAも夏らしくなりました。

Lesson 531

"My heart goes out to the people of Cleveland."
「クリーブランドの人たちに同情を禁じ得ない。」

クリーブランドというかNBAのスーパースター、レブロン・ジェイムスの決断。

Monday, July 12, 2010

Lesson 530

"Keep yourself hydrated."
「水分補給を忘れずに!」

7月中旬だというのにLAは涼しいです。



Monday, July 5, 2010

Lesson 529

"It was all worth it."
「(応援し続けた)甲斐があった/すべて報われた。」

レイカーズ優勝おめでとう!!出張先の中国でも見てました。



アップが遅れたので内容が少し古いです。